Radka T. 27 let , životopis 1422607

University of Oxford (přerušené studium)

Moderní evropská historie

září 2022 – dosudVysokoškolské

King's College London

Historie

září 2018 – srpen 2021Bakalářské

Střední škola ekonomicko-podnikatelská Mladá Boleslav

Obchodní akademie

září 2014 – červen 2018SŠ s maturitou

Fr*****nce

Tlumočník, překladatel

září 2021 – dosud 3 roky a 8 měsíců

Překlad dokumentů (např. právní, lékařské, technické a akademické texty) z angličtiny do češtiny a naopak. Soustředila jsem se zejména na překlady a korekce článků připravovaných k publikaci v akademických žurnálech (např. The Beethoveen Journal, Brain Sciences). Prováděla jsem rešerše a zajišťovala přesnost překladů konzultacemi s odborníky na danou problematiku. Budovala jsem a udržovala pevné vztahy s klienty prostřednictvím jasné komunikace a včasného doručování.

Je*********don

Stáž

2022 – 2022 6 měsíců

Evidence a digitalizace dokumentů, kontrola stavu objektů a dokumentů, tvorba příspěvků na sociální média

Fr*****nce

Lektor-instruktor

květen 2019 – září 2021 2 roky a 5 měsíců

Soustředila jsem se na doučování žáků ZŠ a SŠ v angličtině. Navrhovala a realizovala jsem plány výuky a vzdělávací aktivity s cílem zlepšit jazykové dovednosti studentů v oblastech jako je gramatika, slovní zásoba, výslovnost a konverzace.

Mo*******rie

Stáž

2021 – 2021 6 měsíců

Evidence dokumentů z pozůstalosti, tvorba a údržba databáze souborů, různorodá asistence archivářům

Operační systémy

MS Windows 8 / 10 / 11Pokročilý

MacOSPokročilý

Chytrý telefon AndroidPokročilý

Chytrý telefon Apple iOSPokročilý

Běžná práce na počítači

Textový editor (MS Word)Pokročilý

Tabulkový kalkulátor (MS Excel)Pokročilý

Prezentační program (MS PowerPoint)Pokročilý

Internetový prohlížeč a e-mailPokročilý

MS OutlookPokročilý

Psaní všemi desetiZkušený

Mé silné stránky

Pracovitost

Samostatnost

Spolehlivost, zodpovědnost

Mohu nabídnout

Empatii

Řešení problémů pomocí kritického myšlení

Tvůrčí (kreativní) myšlení

IELTS

Skóre: 8.5

srpen 2018