Ondřej M. 58 let , životopis 1329168

Filozofická fakulta UK Praha

Ruština, Psychologie, Pedagogika

říjen 1985 – červen 1991Vysokoškolské

Akademické gymnázium , Štěpánská

Humanitní studia

září 1981 – červen 1985SŠ s maturitou

VLM

Redaktor, publicista, novinář

duben 2016 – dosud 8 let a 4 měsíce

Tvorba článků, reportáží, rozhovorů, překlady ze světového tisku

Li*******iny

Vedoucí domácího oddělení

2012 – 2015 3 roky a 6 měsíců

Tvorba článků, organizace práce redaktorů oddělení, generování témat, organizace výjezdových akcí a besed

Ml*****nta

Redaktor, publicista, novinář, týdeník MF Plus

prosinec 2007 – květen 2010 2 roky a 6 měsíců

Tvorba článků

Se*********nkt

Editor, vedoucí domácího oddělení

duben 2002 – říjen 2007 5 let a 7 měsíců

Tvroba a editace textů

Mě*********aar

Editor

květen 1996 – duben 2002 6 let

Editace textů

Ze*********iny

Redaktor zahraničního oddělení, reportér pro Slovensko

březen 1992 – 1996 4 roky a 10 měsíců

Tvorba reportáží a zpravodajství

ČTK

Redaktor

září 1990 – červen 1991 10 měsíců

Tvorba textů a reportáží, česká zahraniční politika

Operační systémy

MS Windows 8 / 10 / 11Zkušený

Chytrý telefon AndroidPokročilý

Běžná práce na počítači

Textový editor (MS Word)Zkušený

Prezentační program (MS PowerPoint)Zkušený

Internetový prohlížeč a e-mailZkušený

Psaní všemi desetiPokročilý

Mé silné stránky

Aktivní přístup

Flexibilita

Ochota učit se

Pracovitost

Přizpůsobivost

Samostatnost

Spolehlivost, zodpovědnost

Výkonnost

Zvládání stresu, práce pod tlakem

Mohu nabídnout

Asertivní jednání

Empatii

Schopnost práce v kolektivu a týmové práce

Tvůrčí (kreativní) myšlení

Další dovednosti

Od roku 1990 pracuji kromě médií také jako překladatel z ruštiny, angličtiny a slovenštiny, celkem více než 20 knih. Kniha Cirkus Abrafrk (překlad textů pro děti Daniila Charmse) získala v roce 2014 ocenění Zlatá stuha. Seznam přeložených knih: [kontaktní údaj odstraněn]

Kurz Angličtiny a Světové literatury, Cornell University, Ithaca, USA

červen 1990