Viktoria A. 29 let , životopis 752782
Garantujeme, že hledá práciPředstava o práci
Kde hledám práci
Praha-Nové Město + 20 km ochota dojíždět Mapa
Chci pracovat jako
Administrativní pracovník Asistentka Kurátor Office manager Pracovník back office Recepční v administrativě Recepční v cestovním ruchu Tlumočník, překladatel Zobrazit vše
Možná spolupráce
Vzdělání Vysokoškolské
Katolická teologická fakulta UK Praha
Dějiny umění
říjen 2020 – červen 2024Bakalářské
Belarusian State University
Překladatelství a tlumočnictví.Korejština, angličtina a ruština, Magisterské studium
září 2017 – červen 2018Vysokoškolské
Belarusian State University
Překladatelství a tlumočnictví. Korejština, angličtina a ruština.Lingvistika
září 2012 – červen 2017Bakalářské
YONSEI University, Seoul South Korea
Korea Foundation korean language fellowship program
září 2015 – srpen 2016Vyučení
Praxe 7 let a 5 měsíců
MO*******gue
Recepční v administrativě
březen 2023 – dosud 1 rok a 9 měsíců
Práce s klienty, zpracování rezervací, obsluha recepce atd.
Př*********sko
Překládání (korejština, angličtina, ruština) Freelancer
2018 – dosud 6 let a 11 měsíců
Písemné překlady dokumentace, notářsky ověřené překlady, překlady textů různého druhu. Konsekutivní tlumočení pro jednání atd.
AI*******td.
Asistentka ředitele (Tlumočnice: angličtina, korejština, ruština)
duben 2018 – srpen 2019 1 rok a 5 měsíců
Administrativní práce, Pomoc při vedení podniku ředitele, Zákaznická podpora, Korejsko-anglicko-ruské překladatelské práce, Obchodní jednání
SK*****nsk
Technical writer, project management (Stáže)
únor 2017 – červenec 2017 6 měsíců
Korejský/anglický technický překlad, Technické psaní, Zlepšování procesů, Řízení projektů
Jazyky
francouzštinazačátečník
korejštinastředně pokročilá
češtinapokročilá
angličtinapokročilá
ruštinavýborná
Technické znalosti
Operační systémy
MS Windows 8 / 10 / 11Zkušený
MacOSZkušený
Běžná práce na počítači
Textový editor (MS Word)
Tabulkový kalkulátor (MS Excel)
Prezentační program (MS PowerPoint)
Internetový prohlížeč a e-mail
MS Outlook
Grafické a konstrukční programy
FigmaPokročilý
Dovednosti
Mé silné stránky
Flexibilita
Ochota učit se
Pracovitost
Přizpůsobivost
Samostatnost
Spolehlivost, zodpovědnost
Mohu nabídnout
Řešení problémů pomocí kritického myšlení
Schopnost práce v kolektivu a týmové práce
Srozumitelná a efektivní komunikace
Tvůrčí (kreativní) myšlení
